فرق اقامت دائم و شهروندی آلمان چیست؟

تاریخ بروزرسانی: ۲۸ اسفند ۱۴۰۳
اقامت دائم و شهروندی آلمان دو وضعیت حقوقی متفاوت با شرایط، حقوق و تعهدات خاص خود هستند. مهاجران با اقامت دائم می‌توانند بدون محدودیت زمانی در آلمان زندگی و کار کنند اما حق رأی و اشتغال در برخی مشاغل دولتی را ندارند. در مقابل، شهروندی آلمان علاوه‌بر امکان دریافت پاسپورت آلمانی و حق مشارکت در انتخابات، محدودیت‌های اقامتی را نیز از بین می‌برد؛ همچنین، روند دریافت شهروندی نسبت به اقامت دائم سختگیرانه‌تر است و معمولا تابعیت دوگانه پذیرفته نمی‌شود. انتخاب بین این دو وضعیت بستگی به اهداف بلندمدت فرد در آلمان دارد. در این مقاله به‌طورکامل، فرق اقامت دائم و شهروندی آلمان را مطالعه کنید.
اقامت دائم و شهروندی آلمان دو وضعیت حقوقی متفاوت با شرایط، حقوق و تعهدات خاص خود هستند.

حق رأی و مشارکت در انتخابات؛ از مهم‌ترین تفاوت‌ها

دارندگان اقامت دائم نمی‌توانند در انتخابات ملی، ایالتی یا محلی آلمان شرکت کنند، اما شما پس از دریافت شهروندی آلمان، می‌توانید حق رأی در همه سطوح انتخابات (محلی، فدرال و اروپایی) را کسب کنید.

امکان دریافت پاسپورت آلمانی؛ تفاوت اقامت دائم با شهروندی آلمان

افرادی که اقامت دائم آلمان را دریافت می‌کنند، همچنان تابعیت اولیه خود را حفظ کرده و پاسپورت کشور خود را دارند. اما با دریافت شهروندی آلمان، امکان دریافت پاسپورت آلمانی و  سفر بدون ویزا به بسیاری از کشورها فراهم می‌شود.

افرادی که اقامت دائم آلمان را دریافت می‌کنند، همچنان تابعیت اولیه خود را حفظ کرده

فرق اقامت دائم و شهروندی آلمان چیست؟ مدت زمان اخذ هر یک

برای دریافت اقامت دائم، معمولا فرد باید حداقل ۵ سال به‌طور قانونی در آلمان زندگی کرده باشد. برای مثال شما پس از دریافت ویزای کاری آلمان، باید حداقل ۵ سال در این کشور زندگی کنید. پس از آن می‌توانید برای اقامت دائم درخواست دهید. اما برای درخواست شهروندی، این مدت معمولا ۸ سال است که در صورت تکمیل موفقیت‌آمیز دوره‌های ادغام، به ۷ سال کاهش پیدا می‌کند.

محدودیت در ترک آلمان؛ عاملی مهم به‌خصوص برای ویزا‌های موقت

اگر فردی با اقامت دائم آلمان را برای بیش از ۶ ماه ترک کند، ممکن است وضعیت اقامتی خود را از دست بدهد. این نکته به‌خصوص برای ویزا‌های موقت مانند بلو کارت آلمان اهمیت بیشتری دارد؛ زیرا باید قبل از تمام شدن مدت اعتبار ویزا برای تمدید اعتبار اقدام کنند. اما شهروندان آلمانی هیچ محدودیتی برای مدت زمان حضور در خارج از کشور ندارند و بدون محدودیت می‌توانند در هر نقطه از دنیا زندگی کنند.

اگر فردی با اقامت دائم آلمان را برای بیش از ۶ ماه ترک کند، ممکن است وضعیت اقامتی خود را از دست بدهد.

امکان اشتغال در مناصب دولتی؛ برتری شهروندان آلمانی

دارندگان اقامت دائم می‌توانند در بیشتر مشاغل در آلمان کار کنند، اما امکان اشتغال در برخی مشاغل حساس و دولتی (مانند ارتش، پلیس و برخی مناصب اداری) را ندارند. این نکته مهم به‌خصوص برای زمانی‌ که می‌خواهید برای جاب آفر آلمان اقدام کنید، اهمیت دوچندانی دارد. در مقابل، شهروندان آلمانی می‌توانند بدون محدودیت در همه مشاغل دولتی استخدام شوند.

تابعیت دوگانه؛ فرصتی برای افراد با اقامت دائم

تا قبل از سال 2024، تابعیت دوگانه در آلمان تحت شرایط خاصی مجاز بود. بنابراین، افرادی که شهروندی آلمان را دریافت می‌کردند، معمولا باید از تابعیت قبلی خود انصراف می‌دانند؛ مگر در شرایط خاص مانند شهروندان اتحادیه اروپا یا برخی کشورها که با آلمان توافق‌نامه تابعیت دوگانه دارند. البته این قانون از سال ۲۰۲۴ لغو شد. اما این قانون درباره افراد با اقامت دائم صدق نمی‌‌کند و آن‌ها می‌توانند تابعیت اصلی خود را حفظ کنند؛ بنابراین اگر به‌دنبال پاسخ سوال برای مهاجرت به آلمان از کجا شروع کنم؟ و مهاجرت به این کشور هستید، اولین قدم ارزیابی شرایط شما و انتخاب بهترین روش مهاجرتی است.

تابعیت دوگانه؛ فرصتی برای افراد با اقامت دائم

تعهدات مالیاتی و اجتماعی؛ شرایط برابر برای هر دو گروه

هر دو گروه، یعنی دارندگان اقامت دائم و شهروندان آلمانی، مشمول پرداخت مالیات بر درآمد، مالیات بر ارزش افزوده و سایر مالیات‌های دولتی هستند. شهروندان آلمانی در صورت زندگی در خارج از کشور نیز ممکن است تحت شرایطی ملزم به پرداخت مالیات در آلمان باشند.

حق دریافت کمک‌های اجتماعی و مزایای دولتی؛ فرصتی ویژه برای افراد تازه‌وارد

دارندگان اقامت دائم اغلب از مزایای اجتماعی آلمان مانند بیمه بیکاری، کمک هزینه مسکن و سایر کمک‌های دولتی بهره‌مند می‌شوند. برخی از این مزایا ممکن است برای شهروندان آلمانی، به‌ویژه در شرایط خاص مانند دریافت وام‌های تحصیلی و کمک‌های خانواده، گسترده‌تر باشد.

امکان انتقال اقامت به اعضای خانواده؛ فرصتی برای پیوستن خانواده به شما

افرادی که اقامت دائم دارند، به‌ارحتی می‌توانند درخواست الحاق خانواده (Family Reunification) بدهند، اما این روند شامل برخی محدودیت‌ها و شرایط خاص می‌شود. در مقابل، شهروندان آلمانی از امتیازهای بیشتری برای انتقال اقامت به همسر و فرزندان خود برخوردارند.

آزمون شهروندی و ادغام فرهنگی؛ فرق اقامت دائم و شهروندی آلمان

برای دریافت شهروندی، فرد باید آزمون شهروندی آلمان (Einbürgerungstest) را با موفقیت پشت سر بگذارد که شامل سوال‌هایی در مورد تاریخ، قانون اساسی و فرهنگ آلمان می‌شود. دریافت اقامت دائم نیاز به چنین آزمونی ندارد، اگرچه سطح زبان B1 و آشنایی با فرهنگ آلمان همچنان مورد نیاز است.

برای دریافت شهروندی، فرد باید آزمون شهروندی آلمان (Einbürgerungstest) را با موفقیت پشت سر بگذارد.

فرق اقامت دائم و شهروندی آلمان؛ تفاوتی کلیدی در حق و حقوق شهروندی برای زندگی

اقامت دائم و شهروندی آلمان هر دو امکان زندگی و کار طولانی‌مدت در این کشور را فراهم می‌کنند، اما تفاوت‌های مهمی دارند که هر فرد باید بر اساس شرایط و اهداف خود در نظر بگیرد. اقامت دائم گزینه‌ای مناسب برای افرادی است که قصد دارند بدون تغییر تابعیت خود در آلمان بمانند، در حالی که شهروندی برای کسانی که به دنبال حقوق کامل یک شهروند، از جمله حق رای و دریافت پاسپورت آلمانی هستند، انتخاب بهتری است. از سوی دیگر، روند دریافت شهروندی نسبت به اقامت دائم سختگیرانه‌تر است. در نهایت، تصمیم بین این دو گزینه به نیازهای فردی، برنامه‌های بلندمدت و میزان تمایل به ادغام در جامعه آلمان بستگی دارد.

محمدامین مرحمتی نویسنده در حوزه مهاجرت
محمد امین مرحمتی

هر چیزی که در مورد مهاجرت کاری لازمه بدونی، سعی میکنم جامع و مفید در موردش برات بنویسم.

پروفایل لینکدین
کپی لینک

نظرات کاربران

نظرات خود را با ما در میان بگذارید.

برای امنیت، استفاده از سرویس reCAPTCHA گوگل مورد نیاز است که تابع Privacy Policy and Terms of Use است.